배우 김태리가 최근에 있었던 유튜브 번역 자막과 관련한 재능기부 요청과 관련하여 사과를 하였습니다. 배우 김태리는 지난 22일 인스타그램에 자신의 유튜브 영상 자막을 번역해줄 사람을 찾는다는 글을 올렸는데 그 내용에서 번역 프로젝트는 재능기부로 이뤄지고 관심 있는 사람들이 양식을 채우면 유튜브를 관리하는 팀에서 컨택하겠다고 밝혔습니다. 배우 김태리의 자막 번역 제공과 관련한 재능기부 요청은 분명히 아쉬운 선택이었습니다. 기본적으로 재능기부라는 단어는 자원하는 마음이 필수입니다. 그러나 전부는 아니겠지만 재능기부를 원하는 단체 혹은 사람들은 상대의 재능을 무자본으로 얻을 수 있는 기회라고 생각하는 경향이 있습니다. 물론 이번에 사과를 한 배우 김태리가 그러한 마음을 가졌다는 것은 아닙니다. 그러나 적어도 ..